Last Update: 25 March, 2012
هرمنوتیک واژگان

ریشه، معنا و مشتقات واژه آب

ΑΑ

 ^ ردیابی تاریخی واژ‌گان و چگونگی تغییرات آوایی، معنوی، تعبیری و عاریتی آنان.
щ ^ ابداع، تالیف و تدوین: عامر هاشمی ^ © ^ اقتباس بدون ذکـر منبع ممنوع است!

#

■ بررسی ریشه واژه آب :

جاو Χ یاو Χ آو Χ آب

[ جاو ] نخستین نام آب است که بعداً به (یاو) تبدیل شد. / (یاو) Α دست کم تا چهار هزار سال پیش، در زبان های ایرانیک بکار می‌رفت. این واژه هم اکنون در زبان های بشاکردی Β و برخی شاخه های زبان کوردی بکار می‌رود.
[ جاو ] و سپس (یاو)، مادر کلماتِ بسیاری، از جمله کلمات باستانی زیر هستند:

آب و برگ

جوان

جاوان (= تر و تازه / شاداب) / جاوانه (= جوانه گیاه) سنین جوانی Γ

جاودان

[جاو + دان] (= جایی که آب باشد و بتوان در آنجا ساکن شد) = [آب دان] ابدی / همیشگی Δ

جاوه

جاوه / جاوا (= آبکی / جایی که آب فراوان باشد)(نام کشور جاوه).

یاوه

جاوه (= آبکی / حرفهای آبکی / حرفهای غیر منطقی). یاوه گفتن / گفتار یاوه

جیوه

جاوه در بُعد زمان (= فلز آبکی / فلز مایع) ـ [در انگلیسی Mercury ].

یواش

(جاو + آش) ← (یاو + آش) ← یواش (= آب زنده / آب جاری). Ε آرام مثل جریانٍ آب

جویدن

(جاو + تَن) ← جاوتَن (= آب کردن / نرم کردن / قابل هضم کردنٍ خوراک). جَویدن

دریا

درّه جاو ← درّه یاو ← دریا (= درّه‌ای که پر از آب باشد / خلیج / دریاچه). دریا

اقیانوس

(جاو + شین)(= نشیمنگاه آب) ← یاو شین ← آوشین ← ئوشین. Ocean / اقیانوس Ζ

ناو

(نه + جاو)(نهجاو) ← (نه یاو) ← ناو (= آنچه در آب فرو نرود / کشتی). کشتی جنگی

ناخدا

(ناو + خدا)(= صاحب ناو)(= صاحب کشتی) ← ناو خدا. ناخدا

جاشو

(جاو + آش)(= آب + زندگی) ← (جاواش) ← (جاوشو) ← (جاشو). ملوان / دریاورز

جوشیدن

(جاو + آش + اِشت)(= آب + زندگی + آینده) ← جاواشِشت. جوشِشت ← جوشیدن Η

هویج

(جاو + ایج) ← جاویج (= تره بار) ← (یاویج) ← (هویج) ≈ گَزر. هویج

چَلو Θ

(چَل + ئو)(هماغوش + آب)(= محلول) ـ [چیزی شبیه به کته] برنج پخته با آب خودش

پلو

(پُل + ئو)(دانه + آب)(= حبه غیر محلول). برنج پخته بدون آب خودش

Њ پانویس :

Α^ [مَهیاوه] از ترکیب [ماهی +(یاو = آب)] نام نوعی سُس است که در هرمزگان و لارستان مصرف می‌شود.
Β^ (بَشگرد یا بشاکرد) از توابع میناب در استان هرمزگان است که در آنجا (آب) را (یاو) می‌خوانند.
Γ^ در برخی نواحی بجای (زیبا) گفته می‌شود: [جوان / جَوون / جون].
Δ^ جاودان یا جاویدان امروزه بمعنای (جاوید و ابدی) بکار می‌رود که البته منطبق با غرض اصلی نیست.
Ε^ (آش) و همچنین (عاش) به معنای (زندگی) است.
Ζ^ (اقیانوس) معربِ (ئوشین) است.
Η^ مرادِ اولیه از (جوشیدن)، جوشیدنِ آب از چشمه بوده است. این واژه تدریجاً به جوشیدن هر چیزی اطلاق شد.
Θ^ توجه داشته باشید که (چُلو) در لفظی مانند [چُلو کباب] غلط است. (چُل) بمعنای (بدون آب) است مثل (چُل) در پسر بچه‌ای که بالغ نشده و هنوز منی ندارد. / متوجه باشید که مدیومها (یعنی مصوت ها) معانی کلمات را بکلی تغییر می‌دهند!

Π توضیح:
(آش) در دستور زبان بشر (= زندگی) است، لذا نمی‌توان مدعی شد که (عاش) عربی، مأخوذ از فارسی است.
Σ در خلال تعریف کلماتی مثل (آشتی) و (تلاش)... در مورد واژه (آش) توضیح بیشتری آمده است Ў

☻ سایر مطالب این بخش :

1 ـ چگونگی پیدایش عدد یک از آغاز تا امروز.

2 ـ چگونگی پیدایش عدد دو از آغاز تا امروز.

3 ـ چگونگی پیدایش عدد سه از آغاز تا امروز.

4 ـ چگونگی پیدایش عدد چهار از آغاز تا امروز.

5 ـ چگونگی پیدایش عدد پنج از آغاز تا امروز.

6 ـ چگونگی پیدایش عدد شش از آغاز تا امروز.

7 ـ چگونگی پیدایش عدد هفت از آغاز تا امروز.

8 ـ چگونگی پیدایش عدد هشت از آغاز تا امروز.

9 ـ چگونگی پیدایش عدد نه (9) از آغاز تا امروز.

10 ـ چگونگی پیدایش عدد ده و سپس صفر از آغاز.

11 ـ ریشه و معنی واژه آب ـ مشتقات آب.

12 ـ ریشه و معنی آتش ـ مشتقات آتش.

13 ـ ریشه و معنی کلمه ارژنگ ـ مشتقات ارژنگ.

14 ـ در زبان بشر، آش به معنای زندگی است.

15 ـ ریشه و معنی واژه قلندر.

16 ـ ریشه و معنی کلمه هخامنشی ـ مشتقات هخامنش.

17 ـ ریشه نامهای گلابی، گوجه فرنگی، سیب زمینی.

18 ـ ریشه و معنی واژه‌ کشور.

19 ـ ریشه و معنی واژه‌ ترس، بیم و هراس.

20 ـ چگونگی و فلسفه عدد بیست.

21 ـ ریشه و معنی واژه‌ گستاخ.

22 ـ ریشه و معنی واژه‌ روسپی.

23 ـ ریشه و معنای واژه نخجیر.

24 ـ ریشه و معنی مغناطیس و مکانیک.

25 ـ ریشه و معنی واژه معرب لجن.

26 ـ ...

27 ـ ...

28 ـ ریشه و معنای نام گنجشک.

29 ـ ریشه واژه (آبتین) و معنای آن.

30 ـ چگونگی و فلسفه عدد سی.

40 ـ چگونگی و فلسفه عدد چهل.

70 ـ چگونگی و فلسفه عدد هفتاد.

71 ـ ...

Π ^ دیدگاه ها

دیدگاهی درباره موضوع این صفحه ارسال نشده است

Π ^ ارسال دیدگاه

Њ سایر مطالب :

◄ حرف اول و آخر :

← اگر قانون جنگل پسندیده نیست، پس باید آدم باشیم.

← درستکاری از لوازم خوشبختی بشر است.

← همه خروسهای جهان، مانند یکدیگر بانگ می‌کنند.

← قومی که بشر است، طبعاً واجد حقوق بشر است.

← ...

◄ بخش گفت و شنود :

← آندرلاین را چطور بنویسم؟

← آیا زبان کوردی لهجه‌ای از فارسی است؟

← معنای واژه قناد چیست؟

← چینود پل چیست و به چه معنا است؟

← سكس به جه معنا است و ریشه آن از کجاست؟

← خورگو در لغت فارسي به معني چیست؟

← چند یعنی چه، و پسوند اند به چه معنا است؟

← معنی واژه ارتش چیست و آیا ارتش درست است یا آرتش؟

← معنای نام برنطین چیست؟

← نکوهش یعنی چه و مفهوم نکوهش کردن چیست؟

← ...

◄ بخش تاریخ و زبان (کتابخانه) :

← مطالعه کتاب (برگی از تاریخ جنوب ایران).

← مقاله کوتاهی در مورد تعریف کلی و شناخت زبان آذری.

← مقاله کوتاهی در مورد تعریف کلی و شناخت زبان بلوچی.

← مقاله کوتاهی در مورد تعریف کلی و شناخت زبان کوردی.

← مقاله کوتاهی در مورد تعریف کلی و شناخت زبان لارستان.

← مقاله کوتاهی در مورد تعریف کلی و شناخت زبان هرمزگان.

← ...

◄ بخش گفتارهای پراکنده :

← هزار راه نرفته.

← اندرزهای پیشینیان.

← سرما خوردگی، رزمایش بدن است.

← شباهت تلویزیونهای ماهواره‌ای با مگس.

← کار ما چیزی جز آب در هاون کوفتن نیست.

← هلاکوخان مغول چگونه بنی عباس را ساقط کرد؟

← دستور زبان بشر.

← چگونگی پیدایش عدد نویسی در میان آریایی ها.

← نقدی بر داستان موش و گربه عبید زاکانی.

← ...

◄ بخش حجاب :

← مفهوم حجاب و زیرساخت آن.

← نگاهی به فلسفه جبر و اختیار.

← بشر موجودی اجتماعی است.

← ادامه مبحث جبر و اختیار.

← تعریف حجاب نه از دیدگاه دین.

← دیکتاتوری با لبخند و خوشباش.

← حجاب یک موضوع اجتماعی است.

← معنا و مفهوم کلمه حجاب.

← هنجار و ناهنجار یعنی چه؟

← مردان قطبی و مردان غیر قطبی.

← ...

◄ بخش کپی رایت و کپی لفت :

← کپی رایت و کپی لفت و قوانین حق تکثیر.

← پایبندی به کپی رایت نشان خردمندی است.

← انتشار ویدیوها و تصاویر در اینترنت و حقوق مردم.

← اینترنت عاقبت به تسخیر شیطان در خواهد آمد.

← ...

◄ بخش هنر و هنرمند :

← هنر چیست و هنرمند کیست؟

← کسی را می‌توان هنرمند دانست که فرزانه نیز باشد.

← یک هنرمند واقعی مردم را سرگرم نمی‌کند.

← حکایت زهر و شکر چیست؟

← ...

◄ بخش هرمنوتیک واژگان :

← چگونگی پیدایش اعداد 1 تا 10

← ریشه و معنی واژه آب و مشتقات آن.

← ریشه و معنی واژه آتش و مشتقات آن.

← ریشه و معنی واژه ارژنگ و مشتقات آن.

← در زبان بشر، آش به معنای زندگی است.

← ریشه و معنی واژه قلندر و وضعیت قلندران.

← ریشه و معنی واژه هخامنشی و مشتقات آن.

← ریشه نامهای گلابی، گوجه فرنگی، سیب زمینی.

← ریشه و معنی واژه‌ کشور.

← ریشه و معنی واژه‌ ترس، بیم، هراس، باک و پروا.

← ...

◄ بخش فارسی نویسی در وب :

← نوشتن صفحات وب با فونت دلخواه.

← تفاوت آدرس نسبی و آدرس مطلق در وب.

← چرا فونت تاهوما برای نوشتن صفحات وب مناسب تر است؟

← معایب و اشکالات فونت تاهوما.

← دانلود فونت تاهوما.

← خط و ارتباط آن با عقلانیت.

← چهل سالگی و مشکل پیر چشمی [در ارتباط با سایز فونت].

← دانلود فونت فارسی مخصوص کورل.

← فونتهای نوع serif و sans-serif چه تفاوتی دارند؟

← Web Safe Fonts یا فونت های امن در وب کدامند؟

◄ دیدگاه های بازدید کنندگان :

← فرق بین لهجه و زبان چیست؟

← بهتر نیست هر قومی به زبان محلی خودش درس بخواند؟

← جدل پیرامون سیستم زبان بشر ـ جرگه یکم.

← جدل پیرامون سیستم زبان بشر ـ جرگه دوم.

← جدل پیرامون سیستم زبان بشر ـ جرگه سوم.

← زبان کوردی با زبان فارسی چه نسبتی دارد؟

← معانی واژه های رایگان و راهگان.

← واژگان با پسوند مان، مثل یادمان، سازمان، به چه معنی هستند؟

← شما دارید وقت خودتان و دیگران را تلف می‌کنید.

← شما مزدوری هستید که قصد ترمیم چهره مذهب را دارید.

← ...

← ...


free hit counters
up